《臺灣客語辭典》單音節詞目分層抽樣檢校(4)
2024.06.15樣本表之第4批檢校14筆資料
樣本表見：https://tw966021.my.canva.site/dagixdufwru
【放大圖檔】
【補充說明】
037 悔
義項2.例詞「悔改」內語素【悔】之義同義項1.表懊悔，而其改變之義來自語素【改】。
【補充說明】
038 朗
辭典尚有詞目「朗花」、「朗朗膨膨」【朗】之義項未釋待補。
【補充說明】
039 浴
『同形詞』【浴】(10320)之義項1.、3.、4. 海陸腔都讀 rhug2；無義項2.「牛搵浴」之用法，而用「牛搵水」。
音讀 rhog2 為受四縣腔影響之異讀。
【補充說明】
040 眡
海陸腔無「目 she53 she53」表示愛理不理的眼神之用法。
【補充說明】
041 紜
「紛紜」乃國語用詞。
【補充說明】
042 荀
單純姓氏用字，無需收錄。
【補充說明】
043 酌
「開壼酌酒」多見於祭祀；「參酌」、「菲酌」乃國語書面用詞。
【酌】在「管酌」之義項待補。
【補充說明】
044 偽
義項2.例詞「偽造」內語素【偽】仍是表虛假之意(義項1.)。
【補充說明】
045 執
義項3.【執】語素義或可作：收執、持有。
詞目【善有善報】例句：行善係本分，付出無所求，莫執信性「善有善報」，自然輕安自在。句中「執信性」應作「執性」。
【補充說明】
046 巢
「巢穴」、「賊巢」皆國語用詞。
【補充說明】
047 捽
「面捽捽」內語素【捽捽】為形容詞性，形容臉色難看、不悅。
【補充說明】
048 敘
「順序」詞內語素【序】為名詞性，表先後之次第。
【補充說明】
049 氫
化學元素名稱屬專業領域之專名，或以附錄方式集中表列，加注音讀即可。
【補充說明】
050 率
釋義之「比例中相比的數」不精確，易理解為相比(相除)之數(除數與被除數)。
宜改作：相關兩數之比值。
#
留言列表
